Schluss mit schwierig

Büro für Leichte Sprache Bethel

Schluss mit schwierig

Büro für Leichte Sprache Bethel

Büro für Leichte Sprache
Bethel

Hier in Bethel ist Inklusion unsere wichtigste Aufgabe und Ziel allen Handelns. Ein wichtiger Baustein der Inklusion ist die Sprache. Nur wer selbstständig Zugriff auf Informationen hat, kann selbstbestimmt Entscheidungen treffen. Wer selbstbestimmt Entscheidungen trifft, ist in höherem Maße bereit, sich einzubringen und zum Beispiel seine Lebensumstände aktiver zu gestalten oder sein Wahlrecht wahrzunehmen.
Die LeiSa-Studie hat gezeigt: Leichte Sprache fördert das kritische Denken. Informationen verstehen hilft Informationen einzuordnen und zu bewerten.

Es ist unser Ziel, Verständnisschwierigkeiten zu überwinden und sprachliche Barrieren zu überbrücken. Auch Sprache braucht Barrierefreiheit! Wenn es Ihr Interesse ist, mit Ihren Texten niemanden auszuschließen, dann sind wir für Sie der richtige Ansprechpartner. Verschaffen Sie sich hier anhand einiger Beispiele unserer Arbeitsergebnisse einen Eindruck, wie sich gesellschaftliche Vielfalt in unseren Aufträgen abbildet.

Auch die Seiten unserer Homepage haben wir in Leichte Sprache übersetzt, um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, wie sich ein Text durch Übersetzung in Leichte Sprache verändert.

Büro für
Leichte Sprache Bethel

Hier in Bethel ist Inklusion unsere wichtigste Aufgabe und Ziel allen Handelns. Ein wichtiger Baustein der Inklusion ist die Sprache. Nur wer selbstständig Zugriff auf Informationen hat, kann selbstbestimmt Entscheidungen treffen. Wer selbstbestimmt Entscheidungen trifft, ist in höherem Maße bereit, sich einzubringen und zum Beispiel seine Lebensumstände aktiver zu gestalten oder sein Wahlrecht wahrzunehmen.
Die LeiSa-Studie hat gezeigt: Leichte Sprache fördert das kritische Denken. Informationen verstehen hilft Informationen einzuordnen und zu bewerten.

Es ist unser Ziel, Verständnisschwierigkeiten zu überwinden und sprachliche Barrieren zu überbrücken. Auch Sprache braucht Barrierefreiheit! Wenn es Ihr Interesse ist, mit Ihren Texten niemanden auszuschließen, dann sind wir für Sie der richtige Ansprechpartner. Verschaffen Sie sich hier anhand einiger Beispiele unserer Arbeitsergebnisse einen Eindruck, wie sich gesellschaftliche Vielfalt in unseren Aufträgen abbildet.

Auch die Seiten unserer Homepage haben wir in Leichte Sprache übersetzt, um Ihnen eine Vorstellung davon zu geben, wie sich ein Text durch Übersetzung in Leichte Sprache verändert.

Ihre Vorteile

  • Wir arbeiten nach den Qualitätsregeln vom Netzwerk Leichte Sprache und verwenden das Signet von Inclusion Europe.
  • Das Büro für Leichte Sprache Bethel ist aktives Mitglied im Netzwerk für Leichte Sprache.
  • Wir arbeiten mit Experten in eigener Sache zusammen.
  • Unsere Prüfgruppe besteht aus Menschen aus der Zielgruppe Leichter Sprache. Sie prüfen unsere Übersetzungen auf Verständlichkeit. Jeder unserer Texte in Leichter Sprache wird also getestet: Verstehen ihn Menschen, die auf Leichte Sprache angewiesen sind, wirklich?

Ein Film über das Büro für Leichte Sprache Bethel entstand im Jahr 2019 im Rahmen der proWerk-internen Initiative „Gute Beispiele“.

Wir bieten an:

Wir bieten an:

Kontakt aufnehmen